POESIE PER UN ANNO - PRIMAVERA

Dopo l’Inverno, 93 poesie per accompagnare la Primavera, scelte e tradotte con maestria da Milton Fernández.

Secondo libro dell’Opera Poesie per un anno

Come te

Io, come te,

amo l’amore, la vita, il dolce incanto

delle cose, il paesaggio

celeste dei giorni di gennaio.

Anche il mio sangue freme

e rido attraverso occhi

che hanno conosciuto il germogliare delle lacrime.

Credo che il mondo sia bello,

che la poesia sia come il pane, di tutti.

E che le mie vene non finiscano in me

ma nel sangue unanime

di coloro che lottano per la vita,

l’amore,

le cose,

il paesaggio e il pane,

la poesia di tutti.

Roque Dalton

 Il libro è stato tradotto da M. Fernández